favela

favela

favela [ favela ] n. f.
• mil. XXe; port. du Brésil favela ou favella
♦ Au Brésil, Ensemble d'habitations populaires de construction sommaire et dépourvues de confort. Les favelas de Rio (⇒aussi bidonville) . — On écrirait mieux favéla.

● favela nom féminin (brésil. favela) Au Brésil, nom donné aux bidonvilles.

favela
n. f. Bidonville, au Brésil.

favela [favela] n. f.
ÉTYM. Mil. XXe; mot port. du Brésil, favela ou favella.
❖
♦ Géogr. Au Brésil, Ensemble d'habitations populaires de construction sommaire et dépourvues de confort. || Les favelas de Rio (⇒ Bidonville). || « À Rio, pour le carnaval, les déguenillés des favelas s'essoufflent à en mourir dans les transes des sambas… » (le Nouvel Obs., 9 juin 1973, p. 38).
REM. On trouve aussi la graphie favella :
0 Plus d'un ménage dans une favella du Brésil ou dans un logis fort modeste d'Asie ou d'Afrique possède un téléviseur, sans avoir à sa table les rations alimentaires réglementaires.
A. Sauvy, Croissance zéro ?, p. 143.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Favela — (Portuguese and Spanish for slum ) is a specifically Brazilian word for a shanty town. The majority have electricity, but in most cases it is illegally tapped from the public grid. Favelas are constructed from a variety of materials, ranging from …   Wikipedia

  • Favela — in Nova Friburgo Favela in R …   Deutsch Wikipedia

  • Favela — de Complexo do Alemao à Rio de Janeiro …   Wikipédia en Français

  • fàvela — (favèla) ž sirotinjska četvrt, sirotinjsko naselje grada u Latinskoj Americi, napose u Brazilu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • favelă — FAVÉLĂ s. f. cartier de cocioabe în America Latină. (< sp. favela) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • favela — fàvela (favèla) ž DEFINICIJA sirotinjska četvrt, sirotinjsko naselje grada u Latinskoj Americi, napose u Brazilu ETIMOLOGIJA braz.port …   Hrvatski jezični portal

  • Favela — Favela,die:⇨Slum …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • favela — |é| s. f. 1.  [Brasil] Conjunto de habitações toscas e miseráveis, geralmente em morros e onde habita gente pobre. 2.  [Por extensão] Lugar de má fama, sítio suspeito, frequentado por desordeiros. 3.  [Botânica] Planta das caatingas baianas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • favela — /port. faˈvɛla/ [vc. del port. brasiliano, propr. «alveare», dal lat. făvu (m) «favo»] s. f. inv. slum (ingl.), bidonville (fr.), baraccamento, baraccopoli …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • favela — sustantivo femenino 1. Origen: América. Chabola de las grandes ciudades de Brasil …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”